tpm_manager/trunks: Update libchrome APIs to r405848 am: 39e701593e am: d5e311423c am: f2ca567778
am: 735cc9df49

Change-Id: Ic1f46955f38ebdd3cbb9765d9d23414443acb903