generate_gki_certificate: Support supplying --additional_avb_args multiple times am: 388052e43c am: 91252412ac

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/tools/mkbootimg/+/1941493

Change-Id: I048a57d51c48cfe2bea504196c7cb22710b8c45c