remove ast_cpp

Generate_cpp is re-written using CodeWriter.

Bug: 201600112
Test: m aidl_integration_test
Test: tests/golden_test.sh check
Change-Id: Ie298b3b471a58091c120abc1704a9dc256d868b9
15 files changed