Add checks for aidl_interface.versions

aidl_interface.versions should be sorted and non-negative integers and
have no-dups.

Bug: 173770246
Test: m (build time tests)
Change-Id: Iae0255e8c1785629f8752da129709db3122f924a
2 files changed