Remove obsolete 'making-changes.md' doc.

runtests.sh is pretty self-explanatory, and code format is taken care of
by pre-upload hooks.

Bug: 126707392
Test: N/A
Change-Id: I92c9ef16a1b1f48bf93717b6d1111412207fa5a2
1 file changed