Update tzcode used by tzdata generation scripts to 2023c.

Generated data after running update-tzdata.py is the same
both in this repo and external/icu.

Bug: 279742606
Test: presubmit
Change-Id: I97f3a257bd6c724b64400ec5e1db5272aaebd2c5
7 files changed