km_compat: remove unused dependency

Test: keystore2_km_compat_test keystore2_km_compat_test_cpp
Flag: EXEMPT refactor
Bug: 379008955
Change-Id: I22813276d97081c3ccb5cb2474d0234e880f51a5
2 files changed