bpf_progs/clatd - do not tx offload ipv4/udp packets with 0 checksum am: 59b62e64ce

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/netd/+/12161669

Change-Id: I4ce41d754c0ad741625efa931395aded64a62154