Enable AddressSanitizer on netd_integration_test

There was just a single hit (a real bug in the test). Debugging the
traces is a little tricky becauee they're not symbolized. We couldn't
figure out how to tell soong to preserve the debug symbols in the test
binary.

Test: atest netd_integration_test
Change-Id: I9c15f9cc9ce8a8bb51a51748dbf0fd48e698a2d7
1 file changed