Refactor test with a structured setup am: a43e7ce6e2 am: d5074f3f55

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/netd/+/1764366

Change-Id: I592acc85dd879debea04d1d08f3eb90efcee8e6d