Merge "audio mutex: Track waiting through condition_variable" into main