Add capability to compress dt overlays
am: 88c1fd649d

Change-Id: Ice49bd3b85547c284caaba16e0a2b030038e0fdf