Merge "Add ufdt_verify_overlay to vts suite"