Throw an error on all overlay application errors am: f6b572a2f6

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/libufdt/+/1696088

Change-Id: I6f96de7a192addd3a20d8cb22b20e0bf07d04b98