Revert^2 "Add JNI headers to palette dependencies." am: d9b89c9ba6 am: f20805cb8e

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/libartpalette/+/1681367

Change-Id: I617f4fc4fb89193159439429fe80f68b0a3ea51c