Merge "Replace basic_string_view<uint8_t> with std::span" into main