simpleperf: move TempSymFile to a impl header file.

So it can be tested later.

Bug: 215556268
Test: build
Change-Id: I523307bd14b9874c1393b7d3f9aeacaec5651df9
2 files changed