[libprofcollectd] Fix binder import path

Import from the binder crate root instead of binder::public_api for
compatibility with the new crate structure.

Test: m
Bug: 196056781
Change-Id: I773767a3ae1cd797fe937a4f72f9588d63119e4c
1 file changed