Refactor property-watch optout logic

Bug: http://b/116873221

Refactor the processes without property-watch thread into a list.

Test: Build cuttlefish with coverage
Change-Id: Id8f0ceab133b961219b1cf77ae02b00eba4cfaf5
Merged-In: Id8f0ceab133b961219b1cf77ae02b00eba4cfaf5
(cherry picked from commit 5b9defd41d61b000c82c84662f02394e89192d93)
1 file changed