libdm: Redact keys from dm-crypt targets when calling GetTable. Ignore-AOSP-First: security fix Bug: 368069390 Test: libdm_test (cherry picked from commit bc067ef9f0408f3b7c4f5dcae3b6aec51f386e4d) (cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:95ca31cecf7591d48664260712c0199ac9bfedeb) Merged-In: I40b9a0129e58b1a0f116ca29f0ee66f91a27a73d Change-Id: I40b9a0129e58b1a0f116ca29f0ee66f91a27a73d