Merge "libdm: Clean up error messages and dm_ioctl use."