Add wificond API to expose number of associated stations

Bug: 31230864
Test: compile, unit tests, manual test
Change-Id: I28cc755a79c0fb3905a6684ea1281428a5bc2afc
6 files changed