cleanup: remove sharedlibs specific check

"sharedlibs" was not allowed. Since sharedlibs apexes are deprecated, no
need to check apex names.

Bug: 401137609
Test: ApexTestCases
Change-Id: I0ccc9178058aa3eb4e09fe86070df2ff1bb01de9
2 files changed