apex-ls: fix memory leak

Found leak with 'address' sanitizer.

Bug: 399476012
Test: env SANITIZE_HOST=address m com.android.i18n
Change-Id: Ie701f3fb74034b60b9a3465e9c042c968c0b0e0c
1 file changed