Migrate old update script to directly pull from build server

Change-Id: I3877efad1c4ceade9df7a13488b9ad960097dbd4
2 files changed