Make compiler binaries public

Legacy kleaf at a minimum needs access from //common and
//common-modules. I expect as we get kleaf working with more targets
we'll need this from many places, and there's no reason to restrict this
now that roboleaf is over.

Bug: 319157949
Test: TH
Change-Id: I3abdf0eece4be918bee53de42f5401a8129207f5
1 file changed