Update to AndroidX Test 1.3.0-beta02.

Release notes:
https://github.com/android/android-test/releases/tag/androidx-test-1.3.0-beta02

Bug: 155898210
Test: m androidx.test.core; TH
Merged-In: I229170b985af0bda8621f2868a253352859a112d
Change-Id: I23aff9ab84ca39d29e78d1ecb029b056c7d715c3
48 files changed