Update prebuilt Clang to r468909 (15.0.2).

clang 15.0.2 (based on r468909) from build 9058865.
Test: N/A

Change-Id: Ifddad70551173b57ab1c6d70a91a8035cd4822ce