Fix FTS C23 incompatibility.

The FTS struct had an `int (*)()` function pointer that needed to be fixed for C23, where `void foo()` is `void foo(void)` rather than `void foo(...)`.

Bug: http://b/395885866
Change-Id: I742b7a1afc43ae274e81ab597de01f1865f0a5eb