Migrate shell-as to platform_testing/utils Update with AOSP requirements Bug: 288609617 Test: compiles Change-Id: Ie6e00e73370b19a9412ce2cc920dd71e4a1bcfb8