AAOS notification tests updates Part 3.

Besides CL fixes the following:
- Rename method to isNotificationDisplayedInCenterWithTitle.

Bug: 399416239 
Tested: Locally
Change-Id: Ic7233db1a9774c5e507913a284c5645566d40d84
6 files changed