Ensure flicker service method computation errors doesn't throw module error

Instead have it throw at the test level

Bug: 301582153

Test: atest FlickerLibTest:FlickerServiceDecoratorTest
Change-Id: Ied43ba8c321d45c5dacd1f12576cd3a765b52bea
2 files changed