Move STS utilities from test/sts and cts into sts-host-util. Test: m sts Bug: 238373261 Change-Id: Id3f7ca79d73e8b56b8546185fdcfc00c6b740de8 Merged-In: Id3f7ca79d73e8b56b8546185fdcfc00c6b740de8