Use IoUtils#moveFile() in PerfettoTraceMonitor

Test: atest FlickerLibUtilsTest
Change-Id: I2cd4ebb6c7a1968437d87430d162a17ed91a0fb8
1 file changed