res/values-th/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"บริการการพิมพ์เริ่มต้น"</string>
    <string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"ไม่ว่าง"</string>
    <string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"กระดาษหมด"</string>
    <string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"หมึกหมด"</string>
    <string name="printer_out_of_toner" msgid="2077516357225364154">"ผงหมึกหมด"</string>
    <string name="printer_low_on_ink" msgid="3515015872393897705">"หมึกเหลือน้อย"</string>
    <string name="printer_low_on_toner" msgid="8807858294038587130">"ผงหมึกเหลือน้อย"</string>
    <string name="printer_door_open" msgid="2446302931916940874">"ประตูเปิดอยู่"</string>
    <string name="printer_jammed" msgid="5104099859384749499">"กระดาษติด"</string>
    <string name="printer_offline" msgid="9196864753298645066">"ออฟไลน์"</string>
    <string name="printer_bad_certificate" msgid="1366180387095466268">"ใบรับรองไม่ถูกต้อง"</string>
    <string name="printer_not_encrypted" msgid="1913051469275483673">"ไม่ได้เข้ารหัส"</string>
    <string name="printer_check" msgid="6428369671197132828">"ตรวจสอบเครื่องพิมพ์"</string>
    <string name="waiting_to_send" msgid="2022115199902822180">"กำลังรอส่ง"</string>
    <string name="unreadable_input" msgid="2199948329556527912">"ไม่สามารถอ่านเอกสาร"</string>
    <string name="media_size_l" msgid="164416542021598181">"L"</string>
    <string name="media_size_5x7in" msgid="1275128379533195285">"5x7 นิ้ว"</string>
    <string name="media_size_89x119mm" msgid="6828167243395807385">"89x119 มม."</string>
    <string name="media_size_54x86mm" msgid="1301991206183343895">"54x86 มม."</string>
    <string name="media_size_8x10in" msgid="1872576638522812402">"8x10 นิ้ว"</string>
    <string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4x6 นิ้ว"</string>
    <string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
    <string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"เพิ่มเครื่องพิมพ์"</string>
    <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"เพิ่มเครื่องพิมพ์ตามที่อยู่ IP"</string>
    <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"ชื่อโฮสต์หรือที่อยู่ IP"</string>
    <string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
    <string name="add" msgid="1950342261671100906">"เพิ่ม"</string>
    <string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"เพิ่ม <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"ไม่พบเครื่องพิมพ์จากที่อยู่นี้"</string>
    <string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"ไม่รองรับเครื่องพิมพ์"</string>
    <string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"ค้นหาเครื่องพิมพ์ Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"การพิมพ์ผ่าน Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"เครื่องพิมพ์ Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="searching" msgid="2114018057619514587">"กำลังค้นหา…"</string>
    <string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"คุณอาจต้องอนุมัติการเชื่อมต่อนี้ในแผงควบคุมด้านหน้าของเครื่องพิมพ์"</string>
    <string name="connecting_to" msgid="2665161014972086194">"กำลังเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="failed_printer_connection" msgid="4196305972749960362">"เชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์ไม่ได้"</string>
    <string name="failed_connection" msgid="8068661997318286575">"เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> ไม่ได้"</string>
    <string name="saved_printers" msgid="4567534965213125526">"เครื่องพิมพ์ที่บันทึกไว้"</string>
    <string name="forget" msgid="892068061425802502">"ไม่ต้องจำ"</string>
    <string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"เชื่อมต่อผ่าน Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"เชื่อมต่อผ่านเครือข่ายปัจจุบันที่ <xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"บริการการพิมพ์เริ่มต้นมีตัวเลือกพื้นฐานต่างๆ ตัวเลือกอื่นๆ สำหรับเครื่องพิมพ์นี้อาจพร้อมให้ใช้งานจากบริการการพิมพ์อื่น"</string>
    <string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"บริการที่แนะนำ"</string>
    <string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"เลือกเพื่อติดตั้ง"</string>
    <string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"เลือกเพื่อเปิดใช้"</string>
    <string name="recommendation_manage" msgid="4683640588502866284">"จัดการบริการ"</string>
    <string name="security" msgid="2279008326210305401">"ความปลอดภัย"</string>
    <string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"เครื่องพิมพ์นี้ให้ใบรับรองความปลอดภัยใหม่ หรืออุปกรณ์อื่นแอบอ้างว่าเป็นเครื่องพิมพ์นี้ ยอมรับใบรับรองใหม่ไหม"</string>
    <string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"เครื่องพิมพ์นี้ไม่ยอมรับงานที่เข้ารหัสอีกต่อไป พิมพ์ต่อไหม"</string>
    <string name="accept" msgid="4426153292469698134">"ยอมรับ"</string>
    <string name="reject" msgid="24751635160440693">"ปฏิเสธ"</string>
    <string name="connections" msgid="8895413761760117180">"การเชื่อมต่อ"</string>
    <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"บริการการพิมพ์เริ่มต้นต้องมีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งเพื่อหาอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"</string>
    <string name="fix" msgid="7784394272611365393">"ตรวจสอบสิทธิ์"</string>
    <string name="print" msgid="7851318072404916362">"พิมพ์"</string>
</resources>