res/values-or/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା"</string>
    <string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"ବ୍ୟସ୍ତ"</string>
    <string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"ପେପର୍‍ ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି"</string>
    <string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"ଇଙ୍କ ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି"</string>
    <string name="printer_out_of_toner" msgid="2077516357225364154">"ଟୋନର୍‍ ନାହିଁ"</string>
    <string name="printer_low_on_ink" msgid="3515015872393897705">"ଇଙ୍କ କମ୍‍ ଅଛି"</string>
    <string name="printer_low_on_toner" msgid="8807858294038587130">"ଟୋନର୍‍ କମ୍‍ ଅଛି"</string>
    <string name="printer_door_open" msgid="2446302931916940874">"ଡୋର୍‍ ଖୋଲା ଅଛି"</string>
    <string name="printer_jammed" msgid="5104099859384749499">"ଜାମ୍‍ ହୋଇଯାଇଛି"</string>
    <string name="printer_offline" msgid="9196864753298645066">"ଅଫଲାଇନ୍"</string>
    <string name="printer_bad_certificate" msgid="1366180387095466268">"ଖରାପ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
    <string name="printer_not_encrypted" msgid="1913051469275483673">"ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
    <string name="printer_check" msgid="6428369671197132828">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ ଖୋଜନ୍ତୁ"</string>
    <string name="waiting_to_send" msgid="2022115199902822180">"ପଠାଇବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରାଯାଉଛି"</string>
    <string name="unreadable_input" msgid="2199948329556527912">"ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପଢ଼ିପାରିଲା ନାହିଁ"</string>
    <string name="media_size_l" msgid="164416542021598181">"L"</string>
    <string name="media_size_5x7in" msgid="1275128379533195285">"5x7 ଇଞ୍ଚ"</string>
    <string name="media_size_89x119mm" msgid="6828167243395807385">"89x119 ମିମି"</string>
    <string name="media_size_54x86mm" msgid="1301991206183343895">"54x86 ମିମି"</string>
    <string name="media_size_8x10in" msgid="1872576638522812402">"8x10 ଇଞ୍ଚ"</string>
    <string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4x6 ଇଞ୍ଚ"</string>
    <string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
    <string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"IP ଠିକଣା ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"ହୋଷ୍ଟନେମ୍‍ କିମ୍ବା IP ଠିକଣା"</string>
    <string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
    <string name="add" msgid="1950342261671100906">"ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
    <string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
    <string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"ଏହି ଠିକଣାରେ କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟର ମିଳିଲା ନାହିଁ"</string>
    <string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
    <string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଇରେକ୍ଟ"</string>
    <string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଇରେକ୍ଟ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଖୋଜନ୍ତୁ"</string>
    <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଇରେକ୍ଟ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ"</string>
    <string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଇରେକ୍ଟ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍"</string>
    <string name="searching" msgid="2114018057619514587">"ଖୋଜୁଛି…"</string>
    <string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ର ସାମ୍ନା ପ୍ୟାନେଲ୍‌ରୁ ଆପଣ ଏହି କନେକ୍ସନ୍‌କୁ ଅନୁମୋଦନ କରିପାରିବେ"</string>
    <string name="connecting_to" msgid="2665161014972086194">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> ସହିତ କନେକ୍ଟ ହେଉଛି"</string>
    <string name="failed_printer_connection" msgid="4196305972749960362">"ପ୍ରିଣ୍ଟର ସହିତ କନେକ୍ଟ ହେଲାନାହିଁ"</string>
    <string name="failed_connection" msgid="8068661997318286575">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g> ସହିତ କନେକ୍ଟ ହେଲାନାହିଁ"</string>
    <string name="saved_printers" msgid="4567534965213125526">"ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍"</string>
    <string name="forget" msgid="892068061425802502">"ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ"</string>
    <string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଇରେକ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ କନେକ୍ଟ ହେବ"</string>
    <string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"<xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g>ରେ ବର୍ତ୍ତମାନର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମାଧ୍ୟମରେ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଥାଏ"</string>
    <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ମୌଳିକ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ। ଏହି ଫ୍ରିଣ୍ଟର୍ ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ୟ ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବାରୁ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇପାରେ।"</string>
    <string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ସେବାଗୁଡ଼ିକ"</string>
    <string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="recommendation_manage" msgid="4683640588502866284">"ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="security" msgid="2279008326210305401">"ସୁରକ୍ଷା"</string>
    <string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"ଏହି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଏକ ନୂଆ ସୁରକ୍ଷା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରଦାନ କରିଛି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଏହାକୁ ପ୍ରତିରୂପଣ କରୁଛି। ନୂଆ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସ୍ୱୀକାର କରିବେ?"</string>
    <string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"ଏହି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ ହୋ‍ଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଆଉ ଗ୍ରହଣ କରୁନାହିଁ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ଜାରି ରଖିବେ?"</string>
    <string name="accept" msgid="4426153292469698134">"କଲ୍ ଉଠାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="reject" msgid="24751635160440693">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="connections" msgid="8895413761760117180">"ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ"</string>
    <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"ନିକଟସ୍ଥ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ଲୋକେସନ୍‍ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି।"</string>
    <string name="fix" msgid="7784394272611365393">"ସମୀକ୍ଷା ଅନୁମତି"</string>
    <string name="print" msgid="7851318072404916362">"ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
</resources>