res/values-be/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="3551052199033657984">"Стандартны сэрвіс друку"</string>
    <string name="printer_busy" msgid="8604311528104955859">"Заняты"</string>
    <string name="printer_out_of_paper" msgid="4882186432807703877">"Бумага скончылася"</string>
    <string name="printer_out_of_ink" msgid="7361897651097675464">"Чарніла скончылася"</string>
    <string name="printer_out_of_toner" msgid="2077516357225364154">"Тонер скончыўся"</string>
    <string name="printer_low_on_ink" msgid="3515015872393897705">"Нізкі ўзровень чарніла"</string>
    <string name="printer_low_on_toner" msgid="8807858294038587130">"Нізкі ўзровень тонера"</string>
    <string name="printer_door_open" msgid="2446302931916940874">"Дзверцы адкрытыя"</string>
    <string name="printer_jammed" msgid="5104099859384749499">"Папера захрасла"</string>
    <string name="printer_offline" msgid="9196864753298645066">"Пазасеткавы рэжым"</string>
    <string name="printer_bad_certificate" msgid="1366180387095466268">"Недапушчальны сертыфікат"</string>
    <string name="printer_not_encrypted" msgid="1913051469275483673">"Не зашыфравана"</string>
    <string name="printer_check" msgid="6428369671197132828">"Праверце прынтар"</string>
    <string name="waiting_to_send" msgid="2022115199902822180">"Чаканне адпраўкі"</string>
    <string name="unreadable_input" msgid="2199948329556527912">"Не атрымалася прачытаць дакумент"</string>
    <string name="media_size_l" msgid="164416542021598181">"L"</string>
    <string name="media_size_5x7in" msgid="1275128379533195285">"5x7 цаляў"</string>
    <string name="media_size_89x119mm" msgid="6828167243395807385">"89x119 мм"</string>
    <string name="media_size_54x86mm" msgid="1301991206183343895">"54x86 мм"</string>
    <string name="media_size_8x10in" msgid="1872576638522812402">"8x10 цаляў"</string>
    <string name="media_size_4x6in" msgid="3093276425529958253">"4x6 цаляў"</string>
    <string name="printer_description" msgid="8580767673213837142">"%1$s – %2$s"</string>
    <string name="title_activity_add_printer" msgid="9119216095769228566">"Дадаць прынтар"</string>
    <string name="add_printer_by_ip" msgid="562864787592910327">"Дадаць прынтар па IP-адрасе"</string>
    <string name="hostname_or_ip" msgid="3460546103553992915">"Імя вузла або IP-адрас"</string>
    <string name="ip_hint" msgid="7939777481941979799">"192.168.0.4"</string>
    <string name="add" msgid="1950342261671100906">"Дадаць"</string>
    <string name="add_named" msgid="9074106244018070583">"Дадаць прынтар <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_printer_found" msgid="4777867380924351173">"Прынтар па гэтым адрасе не знойдзены"</string>
    <string name="printer_not_supported" msgid="281955849350938408">"Прынтар не падтрымліваецца"</string>
    <string name="wifi_direct" msgid="4629404342852294985">"Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="find_wifi_direct" msgid="5270504288829123954">"Знайсці прынтары Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="wifi_direct_printing" msgid="8423811041563144048">"Друк Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="wifi_direct_printers" msgid="541168032444693191">"Прынтары Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="searching" msgid="2114018057619514587">"Пошук…"</string>
    <string name="connect_hint_text" msgid="587112503851044234">"Вам можа спатрэбіцца ўхваліць гэту сувязь на пярэдняй панэлі прынтара"</string>
    <string name="connecting_to" msgid="2665161014972086194">"Падключэнне да прынтара <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="failed_printer_connection" msgid="4196305972749960362">"Не атрымалася падключыцца да прынтара"</string>
    <string name="failed_connection" msgid="8068661997318286575">"Не атрымалася падключыцца да прынтара <xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="saved_printers" msgid="4567534965213125526">"Захаваныя прынтары"</string>
    <string name="forget" msgid="892068061425802502">"Забыць"</string>
    <string name="connects_via_wifi_direct" msgid="652300632780158437">"Падключэнне праз Wi-Fi Direct"</string>
    <string name="connects_via_network" msgid="5990041581556733898">"Падключэнне праз бягучую сетку па адрасе <xliff:g id="IP_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="recommendation_summary" msgid="2979700524954307566">"Стандартная служба друку забяспечвае асноўныя параметры друку. Іншыя параметры для гэтага прынтара можна задаць у іншых службах друку."</string>
    <string name="recommendations_heading" msgid="5086762263560605249">"Рэкамендаваныя службы"</string>
    <string name="recommendation_install_summary" msgid="374785283809791669">"Выберыце для ўсталёўкі"</string>
    <string name="recommendation_enable_summary" msgid="3500907868251326224">"Выберыце, каб уключыць"</string>
    <string name="recommendation_manage" msgid="4683640588502866284">"Кіраваць службамі"</string>
    <string name="security" msgid="2279008326210305401">"Бяспека"</string>
    <string name="certificate_update_request" msgid="1314796413107139475">"Гэты прынтар мае новы сертыфікат бяспекі, ці пад яго выглядам працуе іншая прылада. Прыняць новы сертыфікат?"</string>
    <string name="not_encrypted_request" msgid="4871472176807381642">"Гэты прынтар больш не прымае зашыфраваныя заданні. Прадоўжыць друкаванне?"</string>
    <string name="accept" msgid="4426153292469698134">"Прыняць"</string>
    <string name="reject" msgid="24751635160440693">"Адхіліць"</string>
    <string name="connections" msgid="8895413761760117180">"Падключэнні"</string>
    <string name="wifi_direct_permission_rationale" msgid="3599186620970379218">"Каб знаходзіць прылады паблізу, стандартнаму сэрвісу друку патрабуюцца дазволы на доступ да даных пра месцазнаходжанне."</string>
    <string name="fix" msgid="7784394272611365393">"Праглядзець дазвол"</string>
    <string name="print" msgid="7851318072404916362">"Друк"</string>
</resources>