Handle bindService() response on a new thread. am: 9c946cfc14

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/providers/TelephonyProvider/+/15015918

Change-Id: Id5b08ee8609fa290625a021e88bfababb42f5956