Only show local media if cloud media feature is disabled in kotlin
picker

Bug: 329122491
Test: atest DataServiceImplTest
Change-Id: I6f02f0397f7c83430015bc4cbf4544b232d2ae6a
3 files changed