diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 24a8f05..e2113bf 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -16,18 +16,18 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"Менеджар спамповак"</string>
+    <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"Менеджэр спампоўвання"</string>
     <string name="storage_description" msgid="169690279447532621">"Спампоўкі"</string>
-    <string name="permlab_downloadManager" msgid="4241473724446132797">"Доступ да Менеджара спамповак."</string>
-    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"Дазваляе прыкладанню атрымлiваць доступ да Менеджара спамповак i выкарыстоўваць яго для спампавання файлаў. Шкоднасныя прыкладаннi могуць выкарыстоўваць гэта, каб сарваць загрузку і закрыць доступ да прыватнай інфармацыі."</string>
-    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="2225663947531460795">"Пашыраныя функцыі Менеджара спамповак."</string>
-    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"Дазваляе праграме атрымлiваць доступ да пашыраных функцый Менеджара спамповак. Шкоднасныя прыкладаннi могуць выкарыстоўваць гэта, каб сарваць загрузку і закрыць доступ да прыватнай інфармацыі."</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="4241473724446132797">"Доступ да менеджэра спампоўванняў."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"Дазваляе прыкладанню атрымлiваць доступ да менеджэра спампавання i выкарыстоўваць яго для спампавання файлаў. Шкоднасныя прыкладаннi могуць выкарыстоўваць гэта, каб сарваць загрузку і закрыць доступ да прыватнай інфармацыі."</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="2225663947531460795">"Пашыраныя функцыі менеджэра спампоўванняў."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"Дазваляе прыкладанню атрымлiваць доступ да пашыраных функцый менеджэра спампавання. Шкоднасныя прыкладаннi могуць выкарыстоўваць гэта, каб сарваць загрузку і закрыць доступ да прыватнай інфармацыі."</string>
     <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="2674407390116052956">"Адпраўляць апавяшчэнні аб спампоўцы."</string>
     <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"Дазваляе прыкладанню адпраўляць апавяшчэннi аб завершаных спампаваннях. Шкоднасныя прыкладаннi могуць выкарыстоўваць гэта, каб негатыўна паўсплываць на іншыя прыкладаннi для спампавання файлаў."</string>
     <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="4538031250425141333">"Зарэзерваваць месца ў кэшы спампоўкі"</string>
-    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"Дазваляе праграме спампоўваць файлы ў кэш-памяць, якую нельга ачысцiць аўтаматычна, калі Менеджару спамповак спатрэбіцца больш месца на дыске."</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"Дазваляе прыкладанню спампоўваць файлы ў кэш-памяць, якую нельга ачысцiць аўтаматычна, калі менеджэру спампавання спатрэбіцца больш месца на дыске."</string>
     <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="4877101864770265405">"спампоўваць файлы без апавяшчэння"</string>
-    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"Дазваляе праграме спампоўваць файлы праз Менеджар спамповак, не кажучы пра гэта карыстальнiку."</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"Дазваляе прыкладанню спампоўваць файлы праз менеджэр спампавання, не кажучы пра гэта карыстальнiку."</string>
     <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="8227356876527248611">"Доступ да ўсіх сістэмных спамповак"</string>
     <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="7541731738152145079">"Дазваляе прыкладанню праглядаць і змяняць усе спампоўкi, пачатыя любым сiстэмным прыкладаннем."</string>
     <string name="download_unknown_title" msgid="1017800350818840396">"&lt;Без назвы&gt;"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 45541e1..b33b452 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     </plurals>
     <string name="download_remaining" msgid="2313089371178695625">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> বাকি"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="5780812573953335721">"ফাইল খোলা যাবে না"</string>
-    <string name="root_downloads" msgid="8380500940211778491">"ডাউনলোড"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="8380500940211778491">"ডাউনলোডগুলি"</string>
     <string name="download_queued" msgid="3383844741769045371">"সারিবদ্ধ"</string>
     <string name="download_running" msgid="774654178925442490">"প্রগতিতে রয়েছে"</string>
     <string name="download_error" msgid="1857737890005386798">"অসফল"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 397b162..bba413c 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"Administrador de descargas"</string>
+    <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"Administrador de carga"</string>
     <string name="storage_description" msgid="169690279447532621">"Descargas"</string>
     <string name="permlab_downloadManager" msgid="4241473724446132797">"Accede al administrador de descarga."</string>
     <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"Permite que la aplicación acceda al administrador de descargas y lo use para descargar archivos. Las aplicaciones maliciosas pueden usar este permiso para interrumpir descargas y acceder a información privada."</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 96c4ec5..1304156 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="download_unknown_title" msgid="1017800350818840396">"&lt;Sans_titre&gt;"</string>
     <string name="notification_download_complete" msgid="466652037490092787">"Téléchargement terminé."</string>
     <string name="notification_download_failed" msgid="3932167763860605874">"Échec du téléchargement."</string>
-    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="4743443900432303646">"Téléchargement via Wi-Fi requis."</string>
+    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="4743443900432303646">"Taille du fichier requiert Wi-Fi."</string>
     <string name="notification_paused_in_background" msgid="6393408819031041778">"Interrompu en arr.-plan."</string>
     <string name="wifi_required_title" msgid="7266700488421122218">"Téléchargement trop volumineux pour l\'opérateur"</string>
     <string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"Vous devez utiliser le Wi-Fi pour finaliser ce téléchargement de <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>. \n\nAppuyez sur <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g> pour le lancer lors de votre prochaine connexion à un réseau Wi-Fi."</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 354b90a..44bb383 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     </plurals>
     <string name="download_remaining" msgid="2313089371178695625">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="5780812573953335721">"ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
-    <string name="root_downloads" msgid="8380500940211778491">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‍ಗಳು"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="8380500940211778491">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌"</string>
     <string name="download_queued" msgid="3383844741769045371">"ಸರದಿಯಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="download_running" msgid="774654178925442490">"ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
     <string name="download_error" msgid="1857737890005386798">"ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index e9bb2c9..bfa64c3 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -19,15 +19,15 @@
     <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"डाउनलोड व्यवस्थापक"</string>
     <string name="storage_description" msgid="169690279447532621">"डाउनलोड"</string>
     <string name="permlab_downloadManager" msgid="4241473724446132797">"डाउनलोड व्यवस्थापक अ‍ॅक्सेस करा."</string>
-    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"अ‍ॅपला डाउनलोड व्‍यवस्‍थापकामध्‍ये प्रवेश करण्‍याची आणि फाइल डाउनलोड करण्‍यासाठी त्याचा वापर करण्‍याची अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्‍स याचा डाउनलोड विदारित करण्‍यासाठी आणि खाजगी माहितीमध्‍ये प्रवेश करण्‍यासाठी वापर करू शकतात."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"अ‍ॅपला डाउनलोड व्‍यवस्‍थापकामध्‍ये प्रवेश करण्‍याची आणि फायली डाउनलोड करण्‍यासाठी त्याचा वापर करण्‍याची अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्‍स याचा डाउनलोड विदारित करण्‍यासाठी आणि खाजगी माहितीमध्‍ये प्रवेश करण्‍यासाठी वापर करू शकतात."</string>
     <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="2225663947531460795">"प्रगत डाऊनलोड व्यवस्थापक कार्ये."</string>
     <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"अ‍ॅपला डाउनलोड व्‍यवस्‍थापकाच्या प्रगत कार्यांमध्‍ये प्रवेश करण्‍याची अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्‍स याचा डाउनलोड विदारित करण्‍यासाठी आणि खाजगी माहितीमध्‍ये प्रवेश करण्‍यासाठी वापर करू शकतात."</string>
     <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="2674407390116052956">"डाउनलोड सूचना पाठवा."</string>
     <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"अ‍ॅपला पूर्ण झालेल्‍या डाउनलोड विषयी सूचना पाठविण्‍यास अनुमती देते. डाउनलोड करणार्‍या अन्य अ‍ॅप्‍सचा गोंधळ करण्‍यासाठी दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्‍स याचा वापर करू शकतात."</string>
     <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="4538031250425141333">"डाउनलोड कॅशेमधील स्‍थान आरक्षित करा"</string>
-    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"अ‍ॅपला डाउनलोडवर कॅशेवर, डाउनलोड व्‍यवस्‍थापकास जास्त स्‍थानाची आवश्‍यकता असते तेव्‍हा ज्या स्‍वयंचलितपणे हटविल्‍या जाऊ शकत नाहीत त्या फाइल डाउनलोड करण्‍याची अनुमती देते."</string>
-    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="4877101864770265405">"सूचनेशिवाय फाइल डाउनलोड करा"</string>
-    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"अ‍ॅपला वापरकर्त्यास कोणतीही सूचना न दर्शविता डाउनलोड व्यवस्‍थापकाद्वारे फाइल डाउनलोड करण्‍याची अनुमती देते."</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"अ‍ॅपला डाउनलोडवर कॅशेवर, डाउनलोड व्‍यवस्‍थापकास जास्त स्‍थानाची आवश्‍यकता असते तेव्‍हा ज्या स्‍वयंचलितपणे हटविल्‍या जाऊ शकत नाहीत त्या फायली डाउनलोड करण्‍याची अनुमती देते."</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="4877101864770265405">"सूचनेशिवाय फायली डाउनलोड करा"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"अ‍ॅपला वापरकर्त्यास कोणतीही सूचना न दर्शविता डाउनलोड व्यवस्‍थापकाद्वारे फायली डाउनलोड करण्‍याची अनुमती देते."</string>
     <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="8227356876527248611">"सर्व सिस्‍टीम डाउनलोड अ‍ॅक्सेस करा"</string>
     <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="7541731738152145079">"अ‍ॅपला सिस्‍टीम वरील कोणत्‍याही अ‍ॅपद्वारे आरंभ केलेले सर्व डाउनलोड पाहण्‍याची आणि सुधारित करण्‍याची अनुमती देते."</string>
     <string name="download_unknown_title" msgid="1017800350818840396">"&lt;अशीर्षकांकित&gt;"</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
       <item quantity="one">1 फाईल डाउनलोड होत आहे</item>
     </plurals>
     <plurals name="notif_summary_waiting" formatted="false" msgid="1782251721955177526">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> फाइल प्रतीक्षेत आहेत</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> फायली प्रतीक्षेत आहेत</item>
       <item quantity="one">1 फाईल प्रतीक्षेत आहे</item>
     </plurals>
     <string name="download_remaining" msgid="2313089371178695625">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> बाकी"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 4cf0e88..dcb18a4 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -19,17 +19,17 @@
     <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"डाउनलोड म्यानेजर"</string>
     <string name="storage_description" msgid="169690279447532621">"डाउनलोडहरू"</string>
     <string name="permlab_downloadManager" msgid="4241473724446132797">"डाउनलोड म्यानेजर पहुँच गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"फाइल डाउनलोड गर्नाका लागि एपलाई डाउनलोड प्रबन्धकको पहुँचको अनुमति दिन्छ। हानिकारक एपहरूले यसलाई डाउनलोडहरू अवरूद्ध गर्न र निजी जानकारी पहुँच गर्न यसको प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"फाइल डाउनलोड गर्नाका लागि अनुप्रयोगलाई डाउनलोड प्रबन्धकको पहुँचको अनुमति दिन्छ। हानिकारक अनुप्रयोगहरूले यसलाई डाउनलोडहरू अवरूद्ध गर्न र निजी जानकारी पहुँच गर्न यसको प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="2225663947531460795">"उन्नत डाउनलोड म्यानेजर प्रकार्यहरू"</string>
-    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"एपलाई डाउनलोड प्रबन्धकको उन्नत प्रकार्यहरू पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। हानिकारक एपहरूले यसलाई डाउनलोड अवरूद्ध गरी निजी जानकारी पहुँच गर्न प्रयोग गर्न सक्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"अनुप्रयोगलाई डाउनलोड प्रबन्धकको उन्नत प्रकार्यहरू पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। हानिकारक अनुप्रयोगहरूले यसलाई डाउनलोड अवरूद्ध गरी निजी जानकारी पहुँच गर्न प्रयोग गर्न सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="2674407390116052956">"डाउनलोड सूचनाहरू पठाउनुहोस्।"</string>
-    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"एपलाई समाप्त भएका डाउनलोडहरूका सूचनाहरू पठाउन अनुमति दिन्छ। हानिकारक एपहरूले फाइल डाउनलोड गर्ने अन्य एपलाई झुक्याउनका लागि यसलाई प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"अनुप्रयोगलाई समाप्त भएका डाउनलोडहरूका सूचनाहरू पठाउन अनुमति दिन्छ। हानिकारक अनुप्रयोगहरूले फाइल डाउनलोड गर्ने अन्य अनुप्रयोगलाई झुक्याउनका लागि यसलाई प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="4538031250425141333">"डाउनलोड केसमा ठाउँ ओगट्नुहोस्"</string>
-    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"एपलाई फाइलहरूलाई डाउनलोड केसमा डाउनलोड गर्न अनुमति दिन्छ, जुन डाउनलोड प्रबन्धकलाई थप ठाउँ चाहिएको खण्डमा स्वचालित रूपमा हटाउन सकिदैन।"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"अनुप्रयोगलाई फाइलहरूलाई डाउनलोड केसमा डाउनलोड गर्न अनुमति दिन्छ, जुन डाउनलोड प्रबन्धकलाई थप ठाउँ चाहिएको खण्डमा स्वचालित रूपमा हटाउन सकिदैन।"</string>
     <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="4877101864770265405">"बिना सूचना फाइलहरू डाउनलोड गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"एपलाई डाउनलोड प्रबन्धकका माध्ययमद्वारा प्रयोगकर्तामा सूचना नदेखाई फाइलहरू डाउनलोड गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"अनुप्रयोगलाई डाउनलोड प्रबन्धकका माध्ययमद्वारा प्रयोगकर्तामा सूचना नदेखाई फाइलहरू डाउनलोड गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="8227356876527248611">"सम्पूर्ण प्रणाली डाउनलोडहरू पहुँच गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="7541731738152145079">"एपलाई कुनै पनि अनुप्रयोगले प्रणालीमा पहल गरेको सम्पूर्ण डाउनलोडहरू हेर्ने र परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="7541731738152145079">"अनुप्रयोगलाई कुनै पनि अनुप्रयोगले प्रणालीमा पहल गरेको सम्पूर्ण डाउनलोडहरू हेर्ने र परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="download_unknown_title" msgid="1017800350818840396">"&lt;शीर्षकविहिन&gt;"</string>
     <string name="notification_download_complete" msgid="466652037490092787">"डाउनलोड पुरा भयो।"</string>
     <string name="notification_download_failed" msgid="3932167763860605874">"डाउनलोड असफल"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index a7b2dde..41b2edc 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"Download Manager"</string>
+    <string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"ตัวจัดการการดาวน์โหลด"</string>
     <string name="storage_description" msgid="169690279447532621">"ดาวน์โหลด"</string>
     <string name="permlab_downloadManager" msgid="4241473724446132797">"การเข้าถึงโปรแกรมการดาวน์โหลด"</string>
     <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงตัวจัดการการดาวน์โหลดและใช้ตัวจัดการนี้ในการดาวน์โหลดไฟล์ แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายสามารถใช้การทำงานนี้เพื่อขัดขวางการดาวน์โหลดและการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว"</string>
diff --git a/ui/res/values-as/strings.xml b/ui/res/values-as/strings.xml
index 9784662..bda2153 100644
--- a/ui/res/values-as/strings.xml
+++ b/ui/res/values-as/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"ফাইল খুলিব নোৱাৰি"</string>
     <string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"আঁতৰাওক"</string>
     <string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"মচক"</string>
-    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Keep"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"ৰাখক"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"বাতিল কৰক"</string>
     <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
     <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"এতিয়া আৰম্ভ কৰক"</string>
diff --git a/ui/res/values-bn/strings.xml b/ui/res/values-bn/strings.xml
index f17d409..c776bcd 100644
--- a/ui/res/values-bn/strings.xml
+++ b/ui/res/values-bn/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_label" msgid="4847371117203587513">"ডাউনলোড"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4847371117203587513">"ডাউনলোডগুলি"</string>
     <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="6033509257480233878">"ডাউনলোডগুলি - তারিখ অনুসারে সাজানো"</string>
     <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="2575551670173644253">"ডাউনলোডগুলি - আকার অনুসারে সাজানো"</string>
     <string name="no_downloads" msgid="1654764193290918538">"কোনো ডাউনলোড নেই।"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"ফাইল খোলা যাবে না"</string>
     <string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"সরান"</string>
     <string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"মুছুন"</string>
-    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Keep"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"রাখুন"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"বাতিল করুন"</string>
     <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"পুনরায় চেষ্টা করুন"</string>
     <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"এখন শুরু করুন"</string>
diff --git a/ui/res/values-gu/strings.xml b/ui/res/values-gu/strings.xml
index 1c1bcaf..34b00a0 100644
--- a/ui/res/values-gu/strings.xml
+++ b/ui/res/values-gu/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી"</string>
     <string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"દૂર કરો"</string>
     <string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"કાઢી નાખો"</string>
-    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Keep"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"રાખો"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"રદ કરો"</string>
     <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
     <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"હવે શરૂ કરો"</string>
diff --git a/ui/res/values-kn/strings.xml b/ui/res/values-kn/strings.xml
index 2dc17a8..e236d8e 100644
--- a/ui/res/values-kn/strings.xml
+++ b/ui/res/values-kn/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
     <string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"ಅಳಿಸಿ"</string>
-    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Keep"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"ಇರಿಸಿ"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
     <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
     <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
diff --git a/ui/res/values-ml/strings.xml b/ui/res/values-ml/strings.xml
index b09ad06..2e72355 100644
--- a/ui/res/values-ml/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ml/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"ഫയൽ തുറക്കാനായില്ല"</string>
     <string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
     <string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
-    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Keep"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"സൂക്ഷിക്കുക"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"റദ്ദാക്കുക"</string>
     <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
     <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക"</string>
diff --git a/ui/res/values-mr/strings.xml b/ui/res/values-mr/strings.xml
index 6d5a9cd..177d95b 100644
--- a/ui/res/values-mr/strings.xml
+++ b/ui/res/values-mr/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="dialog_file_missing_body" msgid="7896653198405160564">"डाउनलोड केलेली फाइल शोधू शकत नाही."</string>
     <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="1847671628253287114">"डाउनलोड समाप्त करू शकत नाही. बाह्य संचयनावर पुरेसे स्‍थान नाही."</string>
     <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="703074452633529558">"डाउनलोड समाप्त करू शकत नाही. अंतर्गत डाउनलोड संचयनावर पुरेसे स्‍थान नाही."</string>
-    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="3101433441301206866">"डाउनलोडमध्‍ये व्यत्यय आला आणि पुन्हा सुरू केले जाऊ शकत नाही."</string>
+    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="3101433441301206866">"डाउनलोडमध्‍ये व्यत्यय आला आणि पुन्हा सुरु केले जाऊ शकत नाही."</string>
     <string name="dialog_file_already_exists" msgid="6849168874901909994">"डाउनलोड करू शकत नाही. गंतव्य फाइल आधीपासून अस्तित्वात आहे."</string>
     <string name="dialog_media_not_found" msgid="7376030905821161865">"डाउनलोड करू शकत नाही. बाह्य मीडिया उपलब्ध नाही."</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"फाइल उघडू शकत नाही"</string>
diff --git a/ui/res/values-or/strings.xml b/ui/res/values-or/strings.xml
index ab109fe..c75c001 100644
--- a/ui/res/values-or/strings.xml
+++ b/ui/res/values-or/strings.xml
@@ -40,9 +40,9 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"ଫାଇଲ୍‌କୁ ଖୋଲିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
     <string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Keep"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"ରଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍"</string>
-    <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="deselect_all" msgid="4673983454506880405">"କିଛି ବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
     <string name="select_all" msgid="7469093306474000460">"ସବୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/ui/res/values-pa/strings.xml b/ui/res/values-pa/strings.xml
index ab7dfe9..989cb55 100644
--- a/ui/res/values-pa/strings.xml
+++ b/ui/res/values-pa/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ"</string>
     <string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"ਮਿਟਾਓ"</string>
-    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Keep"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"ਰੱਖੋ"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
     <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
     <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"ਹੁਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
diff --git a/ui/res/values-te/strings.xml b/ui/res/values-te/strings.xml
index b6afeb1..6c08b26 100644
--- a/ui/res/values-te/strings.xml
+++ b/ui/res/values-te/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"ఫైల్‌ను తెరవడం సాధ్యపడదు"</string>
     <string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"తీసివేయి"</string>
     <string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"తొలగించు"</string>
-    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Keep"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"ఉంచు"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"రద్దు చేయి"</string>
     <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
     <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"ఇప్పుడే ప్రారంభించు"</string>