diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index e1fae51..a8d402d 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"Ostalo"</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Govorna pošta od "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kopiraj bazu podataka kontakata"</string>
-    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Upravo ćete 1) napraviti kopiju svoje baze podataka koja sadrži sve informacije o kontaktima i sve popise poziva u unutrašnjoj pohrani i 2) poslati tu kopiju e-poštom. Ne zaboravite izbrisati kopiju čim je uspješno kopirate s uređaja ili čim primite e-poruku."</string>
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Upravo ćete 1) napraviti kopiju svoje baze podataka koja sadrži sve informacije o kontaktima i sve zapisnike poziva u unutrašnjoj pohrani i 2) poslati tu kopiju e-poštom. Ne zaboravite izbrisati kopiju čim je uspješno kopirate s uređaja ili čim primite e-poruku."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Izbriši sada"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Započni"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Odaberite program za slanje fajla"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index b15c2d1..0bbd071 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Та 1) бүх харилцагчидтай холбоотой мэдээллүүд болон ярианы жагсаалтыг агуулсан өөрийн өгөгдлийн сангийн хуулбарыг дотоод санд хадгалах, мөн 2) имэйлдэх гэж байна. Та үүнийг төхөөрөмжөөсөө амжилттай хуулж дуусах буюу имэйлээр хүлээж авсны дараа устгах хэрэгтэйг санаарай."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Одоо устгах"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Эхлэх"</string>
-    <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Өөрийн файлийг илгээх програмыг сонгоно уу"</string>
+    <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Өөрийн файлийг илгээх программыг сонгоно уу"</string>
     <string name="debug_dump_email_subject" msgid="108188398416385976">"Харилцагчдын Db-г хавсаргав"</string>
     <string name="debug_dump_email_body" msgid="4577749800871444318">"Хавсралтад миний бүх харилцагчийн мэдээлэл бүхий өгөгдлийн сан байгаа. Болгоомжтой харьцана уу."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index beaa2c7..8d94fbb 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="sharedUserLabel" msgid="8024311725474286801">"Aplicações Principais do Android"</string>
+    <string name="sharedUserLabel" msgid="8024311725474286801">"Apps Principais do Android"</string>
     <string name="app_label" msgid="3389954322874982620">"Armazenamento de contactos"</string>
     <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"Contactos"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"A atualização de contactos necessita de mais memória."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9114dd4..2284634 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="2581831842693151968">"点按即可完成升级。"</string>
     <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"通讯录"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"其他"</string>
-    <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"语音邮件发件人 "</string>
+    <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"语音信息发送人 "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"复制通讯录数据库"</string>
     <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"您将要执行以下操作：1) 在内部存储设备中，创建包括通讯录相关信息和所有通话记录的数据库的副本；2) 通过电子邮件发送该副本。从设备中成功复制该副本或在电子邮件送达之后，请务必及时删除该副本。"</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"立即删除"</string>