blob: ff81fd344f10efc2c1d9118c3ab0469c978a290c [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="4965162975090543792">"Stelsel-Wi-Fi-hulpbronne"</string>
<string name="wifi_available_title" msgid="2844963247498642107">"Koppel aan oop Wi-Fi-netwerk"</string>
<string name="wifi_available_title_connecting" msgid="4308431577637294026">"Koppel tans aan Wi-Fi-netwerk"</string>
<string name="wifi_available_title_connected" msgid="922603556292157664">"Aan Wi-Fi-netwerk gekoppel"</string>
<string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="2304443371893419545">"Kon nie aan Wi-Fi-netwerk koppel nie"</string>
<string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3171283790496729136">"Tik om alle netwerke te sien"</string>
<string name="wifi_available_action_connect" msgid="7989951293406720158">"Koppel"</string>
<string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="2616926772813472478">"Alle netwerke"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="7808526906954286713">"Netwerkstatus"</string>
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="3638265846217667221">"Netwerkwaarskuwings"</string>
<string name="notification_channel_network_available" msgid="7791052175212297403">"Netwerk is beskikbaar"</string>
<string name="wifi_suggestion_title" msgid="8724552631151189767">"Laat voorgestelde Wi‑Fi-netwerke toe?"</string>
<string name="wifi_suggestion_content" msgid="7796523101671166285">"Netwerke wat deur <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> voorgestel is. Toestel sal dalk outomaties koppel."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="1269853856167682235">"Laat toe"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4844316521687534924">"Nee, dankie"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_title" msgid="442867569519352918">"Koppel aan <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g>-Wi‑Fi?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_content" msgid="6631744859477949328">"Hierdie netwerke ontvang \'n SIM-ID wat gebruik kan word om toestelligging na te spoor"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="6445286383390779291">"Koppel"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="1466870675651864648">"Moenie koppel nie"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="3252889810011175876">"Bevestig verbinding?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="1665277613133133730">"As jy koppel, kan <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> se Wi‑Fi-netwerke toegang kry tot \'n unieke ID wat met jou SIM geassosieer word, of dit deel. Dit kan dit vir hulle moontlik maak om jou toestel se ligging na te spoor."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="3102046304611708608">"Koppel"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="8467281276632253246">"Moenie koppel nie"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="8825510461478671504">"Wi-Fi sal outomaties aanskakel"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="2525097093651287599">"Wanneer jy naby \'n gestoorde hoëgehaltenetwerk is"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="672002169958868470">"Moenie weer aanskakel nie"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="7758584632765597662">"Wi‑Fi is outomaties aangeskakel"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="4713038331224656338">"Jy is naby \'n gestoorde netwerk: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="688248897654073438">"Kon nie aan Wi-Fikoppel nie"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="2946200607682633112">" het \'n swak internetverbinding."</string>
<string name="wifi_connect_alert_title" msgid="6144470472092017636">"Laat verbinding toe?"</string>
<string name="wifi_connect_alert_message" msgid="3123801378559831220">"Program %1$s wil aan Wi-Fi-netwerk %2$s koppel"</string>
<string name="wifi_connect_default_application" msgid="6164721692891325243">"\'n Program"</string>
<string name="accept" msgid="5931271886782610829">"Aanvaar"</string>
<string name="decline" msgid="6874256900873707640">"Weier"</string>
<string name="ok" msgid="4215387532539340948">"OK"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6684220950195735982">"Uitnodiging gestuur"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="5020192895172598089">"Uitnodiging om te koppel"</string>
<string name="wifi_p2p_from_message" msgid="3857436922001981191">"Van:"</string>
<string name="wifi_p2p_to_message" msgid="6664932426704362946">"Aan:"</string>
<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5661843905965463456">"Voer die vereiste PIN in:"</string>
<string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="4332876077723766909">"PIN:"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="3372859876274663802">"Die tablet sal tydelik van Wi-Fi ontkoppel terwyl dit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppel is"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="406603193215934517">"Jou Android TV-toestel sal tydelik van Wi-Fi ontkoppel terwyl dit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppel is"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="2723785832319900478">"Die foon sal tydelik van Wi-Fi ontkoppel terwyl dit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppel is"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="3250085870426030310">"OK"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="3161171832972320854">"Kan nie aan <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> koppel nie"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="3084495849409387375">"Tik om privaatheidinstellings te verander en herprobeer"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="7200723795776228456">"Verander privaatheidinstelling?"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="6780528750693169829">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> moet jou toestel se MAC-adres, \'n unieke identifiseerder, gebruik om te koppel. Jou privaatheidinstelling vir hierdie netwerk gebruik tans \'n verewekansigde identifiseerder. \n\nHierdie verandering kan dit vir toestelle in die omtrek moontlik maak om jou toestel se ligging na te spoor."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6592972299988727403">"Verander instelling"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="7288972191769783828">"Instelling is opgedateer. Probeer weer koppel"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="1823128152758990275">"Kan nie privaatheidinstelling verander nie"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="2352188098110676023">"Kon nie netwerk kry nie"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="2272296327034079386">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-stawingsfout 32760"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3110197168451423384">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-stawingsfout 32761"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="3515553222282833794">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-stawingsfout 32762"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="3790937365887990781">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-stawingsfout 32763"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="6883041845648321423">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-stawingsfout 32764"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="3134805513440435314">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-stawingsfout 32765"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="6907401733158262194">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : EAP-stawingsfout 32766"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="3145323037688670043">"Warmkol is afgeskakel"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="5136282560556465701">"Geen toestelle is gekoppel nie. Tik om te wysig."</string>
<string name="wifi_sim_required_title" msgid="8362843050699015640">"Wi-Fi is ontkoppel"</string>
<string name="wifi_sim_required_message" msgid="6085636103482409595">"Sit \'n <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>-SIM in om aan <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> te koppel"</string>
</resources>