Add @TestApi for WifiInfo#setSubscriptionId

This is generally useful for testing, and in particular required
for testing aosp/2405720.

Test: aosp/2405720
Bug: 236669534
Change-Id: Ied5795bde3816d644f48e18a1725699c7100cf3c
2 files changed