Fix documentation issues in WifiManager am: 326408e361

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Wifi/+/1870491

Change-Id: I3d24be31c6d973db86aab943811f47b9e0cc4e84