uwb(service): Max # of measurements param seems to be causing an error

Partial revert of aosp/2566133

Bug: 280305847
Test: atest ServiceUwbTests
Test: atest CtsUwbTestCases
Change-Id: I6c66bef4279a26d0d5d553e753edb96be7829192
2 files changed