[QNS] fix null point crash at RestrictManager

Add null check before using mCellularNetworkStatusTracker in
RestrictManager.

Bug: 237492757
Test: atest QualifiedNetworksServiceTests
Change-Id: I280889b2193db6a199ed020accd706891640219c
1 file changed