[statsd] Decoupled queue & worker thread creation for the socket writer

- to eliminate deadlock for wakelockstatechanged atom log flow

Flag: EXEMPT bugfix
Bug: 415498159
Test: n/a
Change-Id: Ic929a321cf4ed2982b6b9e805b65922c6823c8e4
2 files changed