Add link to new docs from ProfilingManager

Bug: 437955826
Test: presubmit
Flag: EXEMPT - javadoc only
Change-Id: I63cef477a518d432f01b010fa2b96d621ab9ce57
1 file changed