Adding initial plugin code for download filtering flow

Test: atest OnDevicePersonalizationManagingServiceTests
Bug: 239479120
Change-Id: I235910898cd7b396289bc718c235fd84726d540e
11 files changed