[NFCT.NS.12] Override toString methods in conntrack related classes

Test: atest TetheringCoverageTests
Change-Id: I0b7910856f107cbcce7356093d47a9be7de457f9
5 files changed